Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.
KJV
Hebrew original
יָסַ֤פְתָּ לַ/גּוֹי֙ יְהוָ֔ה יָסַ֥פְתָּ לַ/גּ֖וֹי נִכְבָּ֑דְתָּ רִחַ֖קְתָּ כָּל קַצְוֵי אָֽרֶץ
Louis Segond 1910
Multiplie le peuple, ô Eternel! Multiplie le peuple, manifeste ta gloire; Recule toutes les limites du pays.
KJV
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.
Lebon
CSCO 102 (Syr 51) — CSCO 102 (Syr 51) - Lebon 1933 - Severi Antiocheni liber contra impium grammaticum iii,2 - V (versio)
sset ad perceptionem ingentis im- ! P. Gr, XXVI, 885. — ? P. Gr., LXXVI, 413. — * Ibid., 441, — $ Isa, xxvi, 15. . x 30 39 — 99 — pietatis suae; — secus autem, quomodo ex oratione aliena et fal- siloqua doctori veritatis Athanasio imputavisset loeum, quem ex ora…
For an immersive study of Isaiah 26:15 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →