Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi; Cache-toi pour quelques instants, Jusqu'à ce que la colère soit passée.
KJV
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Clemens Romanus (Clement of Rome)
Epistula I ad Corinthios
θέντες κατὰ τὴν τοῦ θεοῦ χάριν ἔχουσιν χῶρον εὐσεβῶν, οἳ φανερωθήσονται ἐν τῇ ἐπισκοπῇ τῆς βασιλείας Is. 26, 20; Ezek. 67, 12 τοῦ Χριστοῦ. *xristou= (A)LK Clem., qeou= CS. γέγραπται γάρ: Εἰσέλθετε εἰς τὰ ταμεῖα μικρὸν ὅσον ὅσον, ἕως οὖ παρέλθῃ ἡ ὀργὴ καὶ ὁ θυμός μου, καὶ μνησθήσο…
Ratramnus
Against the Objections of the Greeks Book Four
ms and shut the doors behind you; hide yourselves for a little while until his wrath has passed by" (Isaiah 26:20). In the resurrection, there is perfect happiness in both body and spirit. Therefore, it was thought that both of these should not be signified by the labor of fastin…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
I, 13) . Et per Prophetam: Coangustatum est stratum, breve est pallium: utrumque operire non potest (Isai. XXVI, 20) . Ac si patenter dicat: Nemo me, auctoremque peccati in suae mentis lecto pariter recipere potest: Quae enim, ut Apostolus ait, conventio Christi ad Belial? Et qu…
For an immersive study of Isaiah 26:20 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →