Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Malheur, dit l'Eternel, aux enfants rebelles, Qui prennent des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché!
KJV
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
ecistis concilium non per me et sponsionem, non per Spiritum meum, adjicere peccatum super peccatum (Isa. XXX, 1) .» Item in Jeremia: «Iniquitates nostrae declinaverunt omnia, et peccata nostra amoverunt bona a nobis, quia inventi sunt in populo meo impii, et loquentes vana, stat…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
cit Dominus, ut faceretis consilium, et non ex me, ut et ordiremini telam, et non per spiritum meum (Isai. XXX, 1) . Et iterum: Fecistis malum in oculis meis, et quae nolui elegistis (Isai. LXV, 12) . Et rursus: Non enim cogitationes meae, cogitationes vestrae, neque viae meae, v…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
silium et non per me, et fecistis conventionem non per Spiritum meum adjicere peccata super peccata (Isa. XXX, 1) . Idem ad magnum presbyterum: Ecclesia una est, quae intus et foris esse non potest. Si enim apud Novatianum est, apud Cornelium non fuit; si vero apud Cornelium fuit…
For an immersive study of Isaiah 30:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →