[He is] near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who [is] mine adversary? let him come near to me.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Celui qui me justifie est proche: Qui disputera contre moi? Comparaissons ensemble! Qui est mon adversaire? Qu'il s'avance vers moi!
KJV
[He is] near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who [is] mine adversary? let him come near to me.
Barnabae epistula
Barnabae epistula
υ τὸν νῶτον εἰς μάστιγας, τὰς δὲ σιαγόνας εἰς ῥαπίσματα. τὸ δὲ πρόσωπόν μου ἔθηκα ὡς στερεὰν πέτραν. Is. 50, 8, 9 Ὅτε οὖν ἐποίησεν τὴν ἐντολήν, τί λέγει; Τίς ὁ κρινόμενός μοι; ἀντιστήτω μοι: ἡ τίς ὁ δικαιούμενός μοι; ἐγγισάτω τῷ παιδὶ κυρίου. οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι ὑμεῖς πάντες ὡς ἱμάτιο…
Lefort
CSCO 151 (Copt 20) — Athanase lettres festales et pastorales en copte (versio)
59 Cfr Matth., xv, 11. 60 Mélange Luo, XIV, 18-20 et Matth, XXI, 57. 61 Matih, xxu, T. % ls, m1 € Is, L 8. 64 Cfr Matth., xxi, 33 et suiv. 65 lei commence la premiére citation de “Timothée Élure, p. 12, 1. 9 à p. 13, L 3: « Eiusdem (Athanasii) in festali : Nam Pharao, saepe…
For an immersive study of Isaiah 50:8 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →