For your shame [ye shall have] double; and [for] confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double; Au lieu de l'ignominie, ils seront joyeux de leur part; Ils posséderont ainsi le double dans leur pays, Et leur joie sera éternelle.
KJV
For your shame [ye shall have] double; and [for] confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
las, et implebitur in eis illud propheticum: Sancti in terra [Col. 0269D] sua duplicia possidebunt (Isa. LXI, 7) ; memorata nobis tremenda dies inexplicabiliter diligitur, et ut veniat desideratur. Quod autem eadem dies cunctis mortalibus ante oculos sit ponenda, et die noctuq…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
hujus saeculi duplicia recipit. Unde bene per prophetam dicitur: In terra sua duplicia possidebunt (Isa. LXI, 7) . Sancti quippe in terra viventium duplicia possident, qui nimirum beatitudine mentis simul et corporis gaudent. Joannes in Apocalypsi, qui resurrectionem corporum cla…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
oli. Terra, regnum coelorum, ut in Isaia: «In terra sua duplicia possidebunt [Note: [Col. 1065] 9 Isa. LXI, 7.] ,» quod in regno coelesti, electi beatitudine simul et corporis gaudebunt. Terra, Virgo Maria, ut in Psalmis: «Et terra nostra dabit fructum suum [Note: [Col. 106…
For an immersive study of Isaiah 61:7 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →