Translations
Louis Segond 1910
et qui, après s'être regardé, s'en va, et oublie aussitôt quel il était.
KJV
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
et qui, après s'être regardé, s'en va, et oublie aussitôt quel il était.
KJV
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Methodius
Excerpta ac Orationes Aliquot
[--- p.1 ---] 259 et puram et ab omni peccato disjunctam ; conse- quenter intelligitur, cum dicit tantum castos et vir- gines possidere promissiones, sub nomine illo in- telligi reliquos omnes, qui, licet virgines non sint, nec castimoniam coluerint, fuerunt tamen et sancti- lat…
Paterius Notarius Gregorii I
Liber De Expositione Veteris Ac Novi Testamenti
SANCTI a PATERII LIBER DE EXPOSITIONE VETERIS AC NOVI TESTAMENTI, DE DIVERSIS LIBRIS S. GREGORII MAGNI CONCINNATUS. Proœmium. Cum beatissum, atque apostolici Gregorii, pontifi cis nostri, vestri quoque, addam nulritoris, dicta sæpius lectione percurrerem, avidiusque mihi eis as…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
Ὠριγένους ἐκ τῶν εἰς τὸ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον ἐξηγητικῶν τόμος ι΄. Τότε ἀφεὶς τοὺς ὄχλους ἦλθεν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ. καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· φράσον τὴν παραβολὴν τῶν ζιζανίων τοῦ ἀγροῦ (13, 36[ — 43]). Ὄτε μέν μετὰ τῶν ὅχλων ἐστὶν ὁ Ἰησοῦς, οὐκ ἔστιν αὐτ…
For an immersive study of James 1:24 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →