Translations
Louis Segond 1910
Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'est égaré loin de la vérité, et qu'un autre l'y ramène,
KJV
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
KJV
Greek original
Ἀδελφοί μου ἐάν τις ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς ἀληθείας καὶ ἐπιστρέψῃ τις αὐτόν
Louis Segond 1910
Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'est égaré loin de la vérité, et qu'un autre l'y ramène,
KJV
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
hon Nr. I, 12 — I. Thess. 5, 21f — 21ff Vgl. Harnack TU. 42, 4, 73 — 27 Vgl. Matth. 7, 13f — 30 Vgl. Jac. 5, 19 — 30 ff Vgl. Harnack TU. 42, 4, 71. 73 9 trahuntur Benz traduntur x 10 coloratis x* colorati ρ 11 verior] purior B 17 illum G 19 falsis Diehl, vgl. S. 61, 13 multis x 2…
Theodulf of Orleans
Theodulf Bishop of Orleans
er from the error of their way, they will save their soul from death and cover a multitude of sins" (James 5:19) Through love, as it is written: "Love covers a multitude of sins through Jesus Christ our Lord" (First Peter 4:8) Through repentance, as David says: "I turned in my su…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
rit peccatorem ab errore viae suae, salvabit animam ejus a morte, et operit multitudinem peccatorum (Jac. V, 19, 20) . [Col. 0423] FLORI EPISTOLA AD IMPERATRICEM JUDITH. [Col. 0423A] Incipit [Note: [Col. 0423B] Hanc epistolam ex codice ms. Abrincensis bibliothecae, olim m…
For an immersive study of James 5:19 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →