Skip to main content
bible.reafit.ai

Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon [my] thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Après m'être détourné, j'éprouve du repentir; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse; Je suis honteux et confus, Car je porte l'opprobre de ma jeunesse. -

KJV

Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon [my] thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

Patristic reading

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    is not conferred by the ministers of Christ, but is inspired inwardly into man by God, according to Jer. 31:19 : "After Thou didst convert me, I did penance." Therefore it seems that Penance is not a sacrament. Objection 3: Further, in the sacraments of which we have already spok…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    does not seem to arise in us through any work of man, but through the operation of God, according to Jer. 31:19 : "After Thou didst convert me I did penance." Therefore penance does not result from fear. On the contrary, It is written ( Is. 26:17 ): "As a woman with child, when s…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)

    cebat: «Postquam convertisti me, egi poenitentiam, et postquam ostendisti mihi, percussi femur meum (Jer. XXXI, 19) .» Quid enim in femore, nisi voluptas carnis accipitur? Et quid est quod ait: «Postquam ostendisti mihi, percussi femur meum,» nisi postquam superna spiritaliter vi…

Go deeper

For an immersive study of Jeremiah 31:19 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study