Translations
Louis Segond 1910
Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.
KJV
Thou shalt come to [thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Thou shalt come to [thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Epiphanius
Ancoratus
Gen. 1, 26 — 5 Gen. 1, 1 — 9 Psal. 32, 6 — 15 vgl. Hiob 11, 11 — 22 Mark. 13, 32 Matth. 24, 36 — 26 Job. 5, 26 — 27 Joh. 16, 15 L J 1 ἐρευνᾶν L 5 ποιήσωμεν *] ἐποίησε L J 7 καὶ ⟨ L Ι οὐ μόνον ⟨ J Ι ἄν ⟨ L 8 σημαίνει ⟨ * Ι περὶ του) * 15 τι *] en L J 20 αὐτοῦ + ⟨ ?* 21 τοῦ (vor θε…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
est secretum contemplationis, ut in Job: «Ingredieris in abundantia sepulcrum [Note: [Col. 1049] 17 Job V, 26.] ,» id est, per perfectionem bonae actionis * pertingens usque ad secretum contemplationis. Sepulcrum, locutio prava, ut in Psalmis: «Sepulcrum patens est guttur [e…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
non sit eorum operimentum (Ezech. XXVIII, 13) , qui in abundantia virtutum ingrediuntur sepulcrum (Job V, 26) , qui, [Note: [Col. 0339D] Reges et consules terrae. Verba sunt Job. Quomodo noster sanctos vocet reges, dicit ipse infra, hoc ipso capite.] reges et consules terrae, a…
Go deeper
For an immersive study of Job 5:26 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →