And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
L'ange lui répondit: Je suis Gabriel, je me tiens devant Dieu; j'ai été envoyé pour te parler, et pour t'annoncer cette bonne nouvelle.
KJV
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
Joannes Climacus
Scala Paradisi
er se quzrebant, Profici- mus aliquid, fratres? potiemurne voto nostro " Ad- ** Psal. txxix, 30. δὲ Luc. 1, 19. 9 Psal. txxvrm, 8, ** Psal cxxaui, 5. 3?Job. xin, 11, ?? Isa. Lu, 41 ?! Job. xxx, 90. [--- p.71 ---] S. JOANN nostras iterum? iterumne. aperit nobis? Ad quie alii…
Ambrose of Milan
NPNF2-10. Ambrose: Selected Works and Letters
11:24 12:6 12:25 13:32 13:32 13:32 14:35 15:24 15:24 15:34 15:39 16:15 16:15 16:15 16:17-18 16:17-18 Luke 1:19 1:23 1:26-27 1:28 1:28 1:28 1:29 1:35 1:35 1:35 1:35 1:37 1:38 1:41 1:42 1:44 1:56 1:63-64 1:76 2 2:11 2:13-14 2:19 2:19 2:19 2:25 2:36-37 2:37 2:37 2:41 2:51 2:51 2:51…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
achariae: Ego sum Gabriel, qui asto ante Deum, et missus sum loqui ad te, et haec tibi evangelizare (Luc. I, 19) . Quod etiam de beatae Mariae virginis partu sic in eodem Evangelio legitur: Missus est, inquit, angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad…
For an immersive study of Luke 1:19 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →