And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Mais l'ange leur dit: Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie:
KJV
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
i, cum surrexerit »gens contra gentem et regnum adversus regnum, et fient fames et pestilentiae et 3 Luc. 2, 10 — 4 Luc. 2, 14 — 9ff Zum Zitat Hautsch TU. 34, 2a, 77 — terraemotus per loca «. amant enim. qui in calamitatibus sunt, causas 14ff Vgl. Harnack, D. Mission u. Ausbreitu…
Syntipas
Narrationes de Syntipa
li scriptori eripere 7 ὁ δὲ . . ἐλεύσεται 9 om P 9 pr. παρὰ ne delendam censeas prohibet τού- των 14 Luc. 2, 10. 11. σήμερον· ὁ γὰρ P 16 ἔστειλεν? ef. 145, 12. 153, 7. 152, 1 27 περιχαρείας τατα ἠσπάσατο. ὁ δὲ παῖς ἀνοίξας τὸ στόμα, χαίρειν προσφθέγγεται τῷ βασιλεῖ. ὁ δὲ τῆς χειρ…
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
angelus pastoribus: Nolite timere, ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni populo (Luc. II, 10) . [Col. 0164C] Nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem sui praeputii, et Ismael filius ejus tredecim annos impleverat tempore circumcisionis suae. Und…
For an immersive study of Luke 2:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →