Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Jésus prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il les bénit. Puis, il les rompit, et les donna aux disciples, afin qu'ils les distribuassent à la foule.
KJV
Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
Various
Patrologia Latina Vol. 150 (Migne)
stus est; quando vero a Domino fracti sunt, utique tunc sunt multiplicati, et plures ex illis pasti (Luc. IX, 16, 17) . Haec dicens prompto animo et larga manu distribuebat multitudini, quae aderat, parva alimenta; quae fide ejus et meritis mirabiliter a Deo ad sufficientiam omni…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
nt, et de reliquiis XII cophini fragmentorum pleni sublati sunt (Matth. XIV, 13-21; Marc. VI, 30-44; Luc. IX, 10-17; Joan. [Col. 0033B] VI, 1-13) . Haec omnia mysteriis plena sunt. Jesus de Judaea secedit, in desertum gentium venit. Turbae sequuntur. Languidos, eorum misertus,…
Voste
CSCO 116 (Syr 63) — CSCO 116 (Syr 63) - Voste 1940 - Commentarius in Evangelium Iohannis - V (versio)
ra- culum panis, quod et ceteri evangelistae narrarunt!, Hoe i MATTH, xiv, 13-9 i Mc, vi, 3144; Luc, ix, 10-17, 15 30 t ja 15 25 3$ — 93 — autem reeoluit lohannes, propter doetrinam Domino nostro deductam, quae fuerat ab alii censuit autem ipse i…
For an immersive study of Luke 9:16 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →