Translations
Louis Segond 1910
N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.
KJV
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
m et> propositum in- terrogantis satis abese, ut fa- ciam?): quid me interrogas 3. 6 Ps. 33, 15 — 16 Ps. 143, 2 7—11 ὡς—ἀγαθόν < Η 12 *** Diehl Kl Koe 16 <δ’> Κl, vgl. lat. 21 χρηματίσει[εν] Κοe, vgl. lat. u. Z. 16 25 ὅς υ ὁ Μ Η ὅς <ὡς> ? Κl, vgl. lat. 11 facimus] agimus L 14 unu…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ἀνθρώποις ἀγαθὸν εἶπεν αὐτῷ (πυνθανομένῳ· τί ἀγαθὸν ποιήσω;) τὸ τί με ἐπερωτᾷς 3. 6 Ps. 33, 15 — 16 Ps. 143, 2 7—11 ὡς—ἀγαθόν < Η 12 *** Diehl Kl Koe 16 <δ’> Κl, vgl. lat. 21 χρηματίσει[εν] Κοe, vgl. lat. u. Z. 16 25 ὅς υ ὁ Μ Η ὅς <ὡς> ? Κl, vgl. lat. 11 facimus] agimus L 14 unus…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
si adulatoria invocari oratione Davidica: Susceptor meus, Deus meus, misericordia [Col. 0354B] mea (Psal. CXLIII, 2) , superexaltat judicium misericordia (Jacob. II, 13) , et nescio quo incomprehensibili divinae rationis modo, sic sibi invicem obviant veritas et misericordia,…
Go deeper
For an immersive study of Psalms 143:2 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →