Translations
Louis Segond 1910
Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit.
KJV
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit.
KJV
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
εναντιοις συμβηι, συ με εκ των κρατησαντων λυτρωσαι, α μα βοηθος και λυτρωτης μου ευρισκομενος. 160 Ps 19,2–4 Τον θλιβομενον ευθυμοποιων η τοι ο ενυπαρχων τηι ψυχηι λογος η το α γιον πνευμα διεγειρον αυτον φησιν· ̓Επακουσαι σου κυριος εν ημεραι θλιψεως. δια της προκοπης μανθανει…
Various
Patrologia Latina Vol. 116 (Migne)
dicentes, sicut ibi canitur: «Exaudiat te Dominus in die tribulationis, protegat te nomen Dei Jacob (Psal. XIX, 2) ,» et caetera quae sequuntur; et certissime de eo subjungentes: «Nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus Christum suum. Exaudiet illum de coelo sancto suo: in pote…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
habent a Deo docti per eos, qui doctri- * Cf. Prov., ш, 11; Hebr., хи, 5-7. — ? Ier., п, 19. — ? Ps. xix, 2-5. — * Ра. v, 6. — 5 Vel : plantatos (?) всі. nostros. — © Cf. Ps. xci, 19 et sq. — ? Cf. Ps. хс, 8. — * Ier., хуп, 7. — ° Is., xxvm, 15. — '" Cf. Ps. 1, 3; IER., хуи,…
For an immersive study of Psalms 19:2 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →