Translations
Louis Segond 1910
Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d'Egypte, dans les campagnes de Tsoan.
KJV
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d'Egypte, dans les campagnes de Tsoan.
KJV
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ff II. Kor. 5, 10; vgl. o. S. 135, 20 ff — 13 Vgl. Matth. 7, 2 — 15 Jes. 3, 11 — 23 Jes. 40, 2 — 28 Psal. 78, 12 6 αὐτῶν M 11 εὐπορϊῶν M 19/20 <ἔστι δὲ> ὅταν μὴ [καὶ] Kl, vgl. lat. 21 ἀποδίδωται MH 17 <sed> Koe, vgl. gr. 19 <peccata> Diehl KI Koe, vgl. gr. 27 recipient Koe. vgl.…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ff II. Kor. 5, 10; vgl. o. S. 135, 20 ff — 13 Vgl. Matth. 7, 2 — 15 Jes. 3, 11 — 23 Jes. 40, 2 — 28 Psal. 78, 12 6 αὐτῶν M 11 εὐπορϊῶν M 19/20 <ἔστι δὲ> ὅταν μὴ [καὶ] Kl, vgl. lat. 21 ἀποδίδωται MH 17 <sed> Koe, vgl. gr. 19 <peccata> Diehl KI Koe, vgl. gr. 27 recipient Koe. vgl.…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
εντες πατερες αυτων υπο των εχθρων ζωντες εισι παρα κυριωι, ο σιοι και δουλοι αυτου τυγχανοντες. 823 Ps 78,12 ̓Επειδη ο επτα αριθμος καταπαυσεως συμβολον ε χει, βουλονται την ανταποδοσιν επι τωι περιγραφηναι την ασεβειαν αυτων, εφ' ηι ωνειδισαν θεον και ωμως προσηνεχθησαν τοις δο…
For an immersive study of Psalms 78:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →