O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
KJV
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
at. : er gibt nur einen Beleg 15 *** Kl, vgl. gr. 16 dm lel] dnm B 4Ezech. l,25f - 12 Ps. 109,1 - 18 Ps. 79, 1 - 19 Ps. 46, 9 - 24 Matth. 19, 28 - 29 Matth. 26, 64 - 32 Matth. 25, 31 6 δ’ < M 8 ὂμοἴ Μ 18 φη. φηοι oiM 26 με H 29 —31 καὶ—δυνάμεως] Kl, vgl. S. 476, 3ff —476, 6 καὶ ὁ…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ὁ Ματθαῖος <καὶ> ταῦτάφησιν· »ὂταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξη 4Ezech. l,25f - 12 Ps. 109,1 - 18 Ps. 79, 1 - 19 Ps. 46, 9 - 24 Matth. 19, 28 - 29 Matth. 26, 64 - 32 Matth. 25, 31 6 δ’ < M 8 ὂμοἴ Μ 18 φη. φηοι oiM 26 με H 29 —31 καὶ—δυνάμεως] Kl, vgl. S. 476, 3ff —476, 6 καὶ ὁ…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τροφης καιρον, ως α ρτον δακρυων εσθιειν και πινειν μετα δακρυων ολιγον και μεμετρημενον ποτον. 827 Ps 79,6–8 ̓Επει ο υπερ αρετης πονος και κλαυθμος τροφιμος εστιν, αυτου τουτου του κλαυθμου τα δακρυα α ρτου δικην εσθιομεν. αλλα και πινομεν αυτα εν μετρωι. το δε ̓Εν μετρωι παριστ…
For an immersive study of Psalms 79:8 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →