Thy lips, O [my] spouse, drop [as] the honeycomb: honey and milk [are] under thy tongue; and the smell of thy garments [is] like the smell of Lebanon.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban.
KJV
Thy lips, O [my] spouse, drop [as] the honeycomb: honey and milk [are] under thy tongue; and the smell of thy garments [is] like the smell of Lebanon.
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
s, in quibus rationabiliter ad inquisita nostrae parvitatis respondistis, et quasi favum distillans (Cant. IV, 11) , ita suavitatis vestrae verba legebam, in quibus et hilaritatem et veritatem agnovi, et gratias agens Deo laudavi utrumque, et sapientiae decorem, et humilitatis vi…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
oportet sapere. Mel, contemplatio, ut in Cantico: «Mel et lac sub lingua tua [Note: [Col. 0997] 14 Cant. IV, 11.] ,» quod praedicatores et contemplationem docent et actionem. Mel, animae sanctae, ut in Cantico: «Comedi favum cum melle meo [Note: [Col. 0997] 15 Cant. V, 1.] ,…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
viri sancti, ut in Cantico: «Et odor vestimentorum tuorum sicut odor thuris [Note: [Col. 1075] 14 Cant. IV, 11.] ,» quod sanctitas fidelium [Col. 1075D] sanctitati orationis adaequatur. Per vestimentum opera justitiae, ut in Job: «Et scidit vestimenta sua [Note: [Col. 1075…
For an immersive study of Song of Songs 4:11 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →