How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs [are] like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille de prince! Les contours de ta hanche sont comme des colliers, Oeuvre des mains d'un artiste.
KJV
How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs [are] like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
o Ecclesiae sic legitur in Canticis: Quam pulchri sunt gressus tui in calceamentis, filia principis (Cant. VII, 1) ! Calceamenta de pellibus fiunt animalium mortuorum, et significant exempla justitiae sanctorum. 81. Hic se incidenter intulit occasio, quadrifaria qua fiat divisi…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
timet. Artifex, Dominus, ut in Cantico: «Quae fabricata sunt manu artificis [Note: [Col. 0865] 6 Cant. VII, 1.] ,» quod per Domini gratiam spiritualia nobis dona conferuntur. Arvina, pinguedo rerum, ut in Job: «Et in lateribus ejus arvina dependet [Note: [Col. 0865] 7 Jo…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
super terram, ut in Cantico: «Quam pulchri sunt ingressus tui in calceamentis [Note: [Col. 0881] 3 Cant. VII, 1.] ,» id est, quam decora sunt opera tua in mortificatione voluptatum. Clamor est sanguis nostrae redemptionis, ut in Job: «Neque inveniat in te locum latendi cla…
For an immersive study of Song of Songs 7:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →