Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 2,261Kgs.2.26

Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar: Va-t'en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as porté l'arche du Seigneur l'Eternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar: Va-t'en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as porté l'arche du Seigneur l'Eternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.

KJV

And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou [art] worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

Lecture patristique

3

  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    ST. THOMAS AQUINAS SUMMA THEOLOGICA SUMMA THEOLOGICA (Benziger Bros. edition, 1947) Translated by Fathers of the English Dominican Province Acknowledgment: This digital file was produced through the kindness of Sandra K. Perry, Perrysburg, Ohio. FIRST PART (FP: QQ 1-119) TREATISE…

  • Thomas Aquinas

    Summa Contra Gentiles

    Of God and His Creatures An Annotated Translation (With some Abridgement) of the SVMMA CONTRA GENTILES Of SAINT THOMAS AQUINAS By JOSEPH RICKABY, S.J., M.A. Lond: B.Sc. Oxon., Author of “Aquinas Ethicus” &c. &c. BURNS & OATES B. HERDER ORCHARD STREET 17 SOUTH BROADWAY LONDON W ST…

  • Twelve Patriarchs + Excerpts + Anonymous

    ANF08. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementia, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Age

    The Writings of the Fathers Down to A.D. 325 ANTE-NICENE FATHERS VOLUME 8. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementina, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Ages Edited by ALEXANDER ROBERTS, D.D., and JAMES DONALDSON,…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 2,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →