Que votre coeur soit tout à l'Eternel, notre Dieu, comme il l'est aujourd'hui, pour suivre ses lois et pour observer ses commandements.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/הָיָ֤ה לְבַבְ/כֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ לָ/לֶ֧כֶת בְּ/חֻקָּ֛י/ו וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר מִצְוֺתָ֖י/ו כַּ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
Louis Segond 1910
Que votre coeur soit tout à l'Eternel, notre Dieu, comme il l'est aujourd'hui, pour suivre ses lois et pour observer ses commandements.
KJV
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
nostro septem diebus et septem diebus, id est quatuordecim diebus et in die octava dimisit populos (III Reg. VIII, 13-66) .» Judaei ergo loca, in quibus Domino sacrificabant, divinis habebant supplicationibus consecrata, nec in aliis quam in Deo dicatis locis munera Domino offere…
Pour une étude immersive de 1 Rois 8,61 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →