et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l'Esprit, afin qu'ils deviennent obéissants, et qu'ils participent à l'aspersion du sang de Jésus-Christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées!
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l'Esprit, afin qu'ils deviennent obéissants, et qu'ils participent à l'aspersion du sang de Jésus-Christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées!
KJV
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
Jerome
NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome
2:17 2:23 2:23 2:25 2:26 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:5 3:6 3:7 3:8 3:8-9 4:1 4:6 4:6 4:11 4:13-16 1 Peter 1:2 1:3-5 1:13-16 1:16 1:18-19 1:22-23 1:24 2:8 2:9 2:9 2:9 2:17-18 2:21 2:22 2:22 2:22 2:22 2:23 2:23 3:2-3 3:3 3:7 3:7 3:7 3:7 3:7 3:15 3:15 3:20 3:20 3:20-21 3:20-21 4:1…
Basil of Caesarea
NPNF2-08. Basil: Letters and Select Works
:4 11:6 11:13 11:14 11:36-37 11:38 12:4 12:14 12:22-23 12:23 13:15 James 1:11 1:17 4:9 4:11 5:8 5:14 1 Peter 1:2 1:11 2:1 2:17 2:17 2:22 3:8 3:16-17 3:21 3:21 3:21 3:21 4:1 4:3 4:11 5:7 5:9 2 Peter 1:4 1:4 1 John 1:20 2:1 3:24 5:6 5:20 16:15 Jude 1:12 Revelation 1:5 1:5 21:6 21:1…
Leo the Great + Gregory the Great
NPNF-212. Leo the Great, Gregory the Great
2:18 13:4 13:7 13:12 James 1:5 1:19 1:26 2:20 2:26 3:1 3:2 3:2 3:8 3:8 3:14-15 3:17 4:4 4:6 4:6 5:16 1 Peter 1:2 1:13 1:18 2:6 2:9 2:9 2:9 2:11 2:11 2:21-24 3:14 3:15 4:11 4:11 5:1 5:3 5:8 5:8 5:9 5:9 2 Peter 1:5 2:16 2:21 2:22 1 John 1:7 2:4 2:6 2:18 2:19 3:2 3:8 3:14 3:15 4:2-3…
Pour une étude immersive de 1 Pierre 1,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →