Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Samuel 22,71Sam.22.7

Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Ecoutez, Benjamites! Le fils d'Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?

Louis Segond 1910

Hébreu original

וַ/יֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לַֽ/עֲבָדָי/ו֙ הַ/נִּצָּבִ֣ים עָלָ֔י/ו שִׁמְעוּ נָ֖א בְּנֵ֣י יְמִינִ֑י גַּם לְ/כֻלְּ/כֶ֗ם יִתֵּ֤ן בֶּן יִשַׁי֙ שָׂד֣וֹת וּ/כְרָמִ֔ים לְ/כֻלְּ/כֶ֣ם יָשִׂ֔ים שָׂרֵ֥י אֲלָפִ֖ים וְ/שָׂרֵ֥י מֵאֽוֹת

Traductions

Louis Segond 1910

Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Ecoutez, Benjamites! Le fils d'Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?

KJV

Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, [and] make you all captains of thousands, and captains of hundreds;

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Samuel 22,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie