Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יִּקַּ֤ח שְׁמוּאֵל֙ אֶת שָׁא֣וּל וְ/אֶֽת נַעֲר֔/וֹ וַ/יְבִיאֵ֖/ם לִשְׁכָּ֑תָ/ה וַ/יִּתֵּ֨ן לָ/הֶ֤ם מָקוֹם֙ בְּ/רֹ֣אשׁ הַ/קְּרוּאִ֔ים וְ/הֵ֖מָּה כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים אִֽישׁ
Louis Segond 1910
Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.
KJV
And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which [were] about thirty persons.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
θεὸν καὶ ζήσεται« περὶ τοῦ 1f vgl. Jos. 3, 12 — 2 vgl. I Kön. 18, 31 — 5f vgl. Gen. 6, 15 — 6f vgl. I Sam. 9, 22 — 7f vgl. I Sam. 20, 5. 24 — 8 vgl. II Sam. 23, 13 — 9 vgl. Exod. 26, 8 — 17 Jes. 1, 3 — 19 Hos. 4, 1 — 20 Psal. 13, 3 Rom. 3, 11 — 22 Exod. 33, 20 V M lat. 1 εἰς τὸ π…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 9,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →