Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
KJV
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
Non enim per illum baculum, sive per illam virgam castigatus vel captivatus Israel ad emendationem (IV Reg. XV, 29) , quippe cujus captivitas nunquam est relaxata, sed in Assyrios translatus Israel omnino alienatus est a populo Dei, et a templo Domini. Rex autem Nabuchodonosor,…
Pour une étude immersive de 2 Rois 15,29 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →