Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Rois 16,142Kgs.16.14

Il éloigna de la face de la maison l'autel d'airain qui était devant l'Eternel, afin qu'il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l'Eternel; et il le plaça à côté du nouvel autel, vers le nord.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וְ/אֵ֨ת הַ/מִּזְבַּ֣ח הַ/נְּחֹשֶׁת֮ אֲשֶׁ֣ר לִ/פְנֵ֣י יְהוָה֒ וַ/יַּקְרֵ֗ב מֵ/אֵת֙ פְּנֵ֣י הַ/בַּ֔יִת מִ/בֵּין֙ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ וּ/מִ/בֵּ֖ין בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַ/יִּתֵּ֥ן אֹת֛/וֹ עַל יֶ֥רֶךְ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ צָפֽוֹנָ/ה

Traductions

Louis Segond 1910

Il éloigna de la face de la maison l'autel d'airain qui était devant l'Eternel, afin qu'il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l'Eternel; et il le plaça à côté du nouvel autel, vers le nord.

KJV

And he brought also the brasen altar, which [was] before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Rois 16,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie