Traductions
Louis Segond 1910
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait David, son père.
KJV
And he did [that which was] right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait David, son père.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait David, son père.
KJV
And he did [that which was] right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
Philo Judaeus
De Confusione Linguarum
ἀκμάσαντες καὶ βιώσαντες ἀνυπαιτίως υἱοὶ τοῦ τὸν θεὸν ὑμνήσαντος Δαβὶδ ἀναγράφονται (III Reg. 15,11 IV Reg. 18, 3 al.), οὗ περιόντος οὐδ’ οἱ πρόπαπποι τούτων ἦσαν ἴσως γεγενημένοι· ψυχῶν γὰρ ἀπαθανατιζομένων ἀρεταῖς, οὐ φθαρτῶν σωμάτων ἐστὶ γένεσις, ἣν ἐπὶ τοὺς καλοκἀγαθίας ἡγεμό…
Pour une étude immersive de 2 Rois 18,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →