Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias, et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit: Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יָּבֹא֙ יְשַֽׁעְיָ֣הוּ הַ/נָּבִ֔יא אֶל הַ/מֶּ֖לֶךְ חִזְקִיָּ֑הוּ וַ/יֹּ֨אמֶר אֵלָ֜י/ו מָ֥ה אָמְר֣וּ הָ/אֲנָשִׁ֣ים הָ/אֵ֗לֶּה וּ/מֵ/אַ֨יִן֙ יָבֹ֣אוּ אֵלֶ֔י/ךָ וַ/יֹּ֨אמֶר֙ חִזְקִיָּ֔הוּ מֵ/אֶ֧רֶץ רְחוֹקָ֛ה בָּ֖אוּ מִ/בָּבֶֽל
Louis Segond 1910
Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias, et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit: Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone.
KJV
Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, [even] from Babylon.
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 101 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Various
Patrologia Latina Vol. 104 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 104 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 164 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Pour une étude immersive de 2 Rois 20,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →