Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Rois 23,102Kgs.23.10

Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l'honneur de Moloc.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l'honneur de Moloc.

KJV

And he defiled Topheth, which [is] in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

Lecture patristique

2
  • Thomas Aquinas

    Catena Aurea - Gospel of Matthew

    ren of Hinnom. These things are fully described in Kings and Chronicles, and the Prophet Jeremiah. [ 2 Ki 23:10, 2 Chron 26:3, Jer 7:32 ;32:35] God threatens that He will fill the place with the carcasses of the dead, that it be no more called Tophet and Baal, but Polyandrion, i.…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)

    ergo dicitur prophetissam habitasse in secunda, in secundi muri parte intellige. [Col. 0732D] 27. (IV Reg. XXIII, 10.) Contaminavit quoque Tophet, etc. Quod dicitur de Josia rege: Contaminavit quoque Tophet, quod est in convalle filii Ennon, ut nemo consecraret filium suum, au…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Rois 23,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie