Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive une petite fille du pays d'Israël, qui était au service de la femme de Naaman.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive une petite fille du pays d'Israël, qui était au service de la femme de Naaman.
KJV
And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.
Suda
Suidae lexicon
ουχία: ὁ μόνοϲ βίοϲ, χωρὶϲ γάμων. Σ 1224 Ps. 21, 21 c explic. 1225 — μάχιμοι═ P. Ba 303, 8 cf. H (in 4 Reg. 5, 2) εἰ sq Soph. 0T 846— 7 c. sch. οἰόζωνον: μονόζωνον 1226 ═ Olympiodor. in Job 29, 25 PG 93, 308 b 4227 ═ P, Ba 303, 7 1228 Thdr. in Ps. 91, 11 PG 80, 1620 b 1229 Artem…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
runculi, et captivam duxerunt puellam parvulam de terra Israel, quae erat in obsequio uxoris Naaman (IV Reg. V, 2) . Nam uxor Naaman, immunda est voluntas hominis, per naturam quidem decori, sed per superbiam elati, [Col. 0412B] et per immunditiam leprosi. Cui obsequitur puella…
Pour une étude immersive de 2 Rois 5,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →