L'apparition de cet impie se fera, par la puissance de Satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
L'apparition de cet impie se fera, par la puissance de Satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers,
KJV
[Even him], whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Anonymous
Didache XII Apostolorum
ρ τῆς ἀνομίας μισήσουσιν ἀλλήλους καὶ διώξουσι καὶ παραδώσουσι, καὶ τότε φανήσεται ὁ Mt. 24. 24; of. II Thess. 2, 9; Apoc. 13, 2. 13 κοσμοπλανὴς ὡς υἱὸς θεοῦ, καὶ ποιήσει σημεῖα καὶ τέρατα, καὶ ἡ γῆ παραδοθήσεται εἰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ποιήσει ἀθέμιτα, ἅ οὐδέποτε γέγονεν ἐξ αἰῶνος…
Oecumenius_PG 118 119
Fragmenta in epistulam ii ad Thessalonicenses
φανερον οτι επιστευσατε· νυν γαρ πολλοι και υποκρινονται την πιστιν. 2 thess 2,8 Ἢ το αγιον πνευμα. 2 thess 2,9-10 Ἢ εν παντι πραγματι απατησαι και αδικησαι τους πιστευοντας δυναμενωι· η, ως ειρηται, εν φαντασιαι και δοκησει τα σημεια ποιησει. 2 thess 3,5 Ὁ μακαριος Βασιλειος εν…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
. Moreover, the coming of Antichrist will be "according to the working of Satan," as it is written ( 2 Thess. 2:9 ). Therefore angels are not deputed to the guardianship of all men. On the contrary, is the authority of Jerome quoted above (A[2]) , for he says that "each soul has…
Pour une étude immersive de 2 Thessaloniciens 2,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →