Traductions
Louis Segond 1910
Mais Paul cria d'une voix forte: Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici.
KJV
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
Mais Paul cria d'une voix forte: Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
1Vaschalde
CSCO 010 (Syr 10) — Philoxeni De Trinitate (versio)
strum, iuxta vim verborum Pauli: « In ipso vivimus, et movemur, et sumus »; sed ille qui appa- i Act., xvi, 28. p p. 54. = 46 )x- ruit Deus est factus homo, quemadmodum ille qui videbatur homo Deus erat; nam post inhumanationem totus est homo et totus Deus, nec ag…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Actes 16,28 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →