Elevé par la droite de Dieu, il a reçu du Père le Saint-Esprit qui avait été promis, et il l'a répandu, comme vous le voyez et l'entendez.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Elevé par la droite de Dieu, il a reçu du Père le Saint-Esprit qui avait été promis, et il l'a répandu, comme vous le voyez et l'entendez.
KJV
Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
Epiphanius
Ancoratus
14, 23 — 19 Jes. 11, 2 — 19 f Luk. 4, 18 — 20 f Act. 10, 38 — 21 f Jes. 48, 16 — 23 Jes. 6, 3 — –25 Act. 2, 33 — 25 Act. 1, 4 — 26 Mark. 1, 12 L J pan. — S. 80, 13 Joh. Scotus de divis. naturae IV p. 162 Gale 1681 3 δικαιοσύνην L J 4 Ἰησοῦ Χριστοῦ vor τοῦ κυρίου ἡμῶν J 5 τῷ 1 x00…
Ratramnus
Against the Objections of the Greeks Book One
the promise of the Holy Spirit, He has poured out this that you yourselves are seeing and hearing" (Acts 2:33). Luke also testifies about this in the same Acts: "When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. Suddenly, there came from heaven a sound like…
Ratramnus
Against the Objections of the Greeks Book One
ed out this, meaning the Holy Spirit, indeed Jesus, whom God raised up, whom you have seen and heard Acts 2:33. You saw the tongues of fire, you heard the variety of languages: for the Holy Spirit in his own nature cannot be seen with bodily vision, nor heard with bodily hearing,…
Pour une étude immersive de Actes 2,33 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →