Traductions
Louis Segond 1910
Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure.
KJV
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
n domo sua (ibid. III) . Sed et Petrus, et Joannes ascendebant in templum, ad horam orationis nonam (Act. III, 1) . Sanctus quoque David septies se asserit laudem dixisse Domino in die, super judicia justificationis ejus (Psal. CXVIII, 64) . Hae sunt, ut arbitror, horae, et temp…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
oraret (ibid. 9) ; et ipsum denique templum, in quod Petrus, et Joannes ascenderunt ad horam nonam (Act. III, 1) . Et nolite cantare, nisi quod legitis esse cantandum. Quod autem non ita scriptum est, ut cantetur, non cantetur. [Col. 0528C] Nimirum ut in cantando pariter, et no…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Actes 3,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →