Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer.
KJV
Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away [the punishment] thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:
Hieronymus
Commentariorum In Isaim Prophetam Libri Duodeviginti
t docuerit malum. Unde et nunc dicitur : Si dimittetur iniquitas hæc vobis, donec moriamini Putam , (Amos 1,3, 4). allegorici interpretes de pas- sione Christi esse praedictum, quod vocaverit Deus etiam post crucem Domini Salvatoris infelicem po pulum ad pœnitentiam, et nihilomi…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
ma tripliciter. Super tribus sceleribus Damasci, inquit Dominus, et super quatuor non convertam eum (Amos I, 3) . Venter Agni distinctus est sapphiris quia humana passus, sed divina operatus est. Dorsum ejus patientia est, unde David: Supra dorsum meum fabricaverunt [Col. 0648…
Chabot
CSCO 082 (Syr 37) — Anonymi auctoris Chronicon 1234 II (textus)
حو ce No مس cu a مم anir C =N D c M. qx naQ >in 375a w^» نوی ديحت حبذي لحه O9. iua nao daa . ami 3 جلد Seca Maia. na aA ada لاللاب gahe بعش ۰۳ Sw وه wan Qon دكتيكك. apaia دی SLi an ومه o1 A — a e aza CMS. — Q ANDA PD Nx Aon کەن emnes دح مخ ANHA wA o Mx ۰…
Pour une étude immersive de Amos 1,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →