Il m'envoya cette vision. Voici, le Seigneur se tenait sur un mur tiré au cordeau, Et il avait un niveau dans la main.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il m'envoya cette vision. Voici, le Seigneur se tenait sur un mur tiré au cordeau, Et il avait un niveau dans la main.
KJV
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall [made] by a plumbline, with a plumbline in his hand.
Origen
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
h II, 886): ἡ σφύρα πάσης τῆς γῆς ἡ τὴν οἰκουμένην συν- τρίψασα Βαβυλών. — 7 Vgl. I Kön. 6, 12. — 11 Amos 7, 7. — 13 Vgl. Xeno- crates bei Hieron. Comm. in Amos 7, 7. — 15 Vgl. Hiob 41, 15. — 21 Vgl. Hom. 5, 16. — 21 ff. Vgl. Num. 10, 2.8.9. — 21 Gen. 4, 22. — 28 Vgl. Joh. 19, 15…
Origen
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
τρίψασα Βαβυλών. — 7 Vgl. I Kön. 6, 12. — 11 Amos 7, 7. — 13 Vgl. Xeno- crates bei Hieron. Comm. in Amos 7, 7. — 15 Vgl. Hiob 41, 15. — 21 Vgl. Hom. 5, 16. — 21 ff. Vgl. Num. 10, 2.8.9. — 21 Gen. 4, 22. — 28 Vgl. Joh. 19, 15. 5 ff. Vgl. hierzu Cat. Regn. (siehe unten) u. Hom. 21,…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Trulla est protectio divina, ut in Amos: «Et in manu ejus trulla caementarii [Note: [Col. 1069] 26 Amos VII, 7.] ,» id est, in opere [Col. 1070C] ejus protectio Christi. Thus est devotio orationis, ut in Evangelio: «Aurum, thus et myrrham [Note: [Col. 1069] 27 Matth. II, 11…
Pour une étude immersive de Amos 7,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →