La main des témoins se lèvera la première sur lui pour le faire mourir, et la main de tout le peuple ensuite. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
Louis Segond 1910
Hébreu original
יַ֣ד הָ/עֵדִ֞ים תִּֽהְיֶה בּ֤/וֹ בָ/רִאשֹׁנָה֙ לַ/הֲמִית֔/וֹ וְ/יַ֥ד כָּל הָ/עָ֖ם בָּ/אַחֲרֹנָ֑ה וּ/בִֽעַרְתָּ֥ הָ/רָ֖ע מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ
Louis Segond 1910
La main des témoins se lèvera la première sur lui pour le faire mourir, et la main de tout le peuple ensuite. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
KJV
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
Pour une étude immersive de Deutéronome 17,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →