Qu'on ne trouve chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, personne qui exerce le métier de devin, d'astrologue, d'augure, de magicien,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Qu'on ne trouve chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, personne qui exerce le métier de devin, d'astrologue, d'augure, de magicien,
KJV
There shall not be found among you [any one] that maketh his son or his daughter to pass through the fire, [or] that useth divination, [or] an observer of times, or an enchanter, or a witch,
Philo Judaeus
De Specialibus Legibus (lib. i‑iv)
, ταῦτα πάντα Α, ταῦτα (om. πάντα) H (Turn.) 19 πυθόμενος F 1 ταῦτα M 4 Lev. 19,28 13 Lev. 19,26.31. Deut. 18,10. 11. βίου φροντίδας ἐξάπτων ἀβεβαιοτάτων πεισμάτων, ὀρνίθων καὶ πτερῶν καὶ φορᾶς ἐν ἀέρι τῆς ὧδε κἀκεῖσε καὶ χαμαιζήλων ἑρπετῶν, ἃ τῶν φωλεῶν ἀνέρπει πρὸς ζήτησιν τροφ…
Philo Judaeus
De Specialibus Legibus (lib. i‑iv)
ς κἄντικρυς Η1 (v), ἄντικρυς φανερῶς MAH2, ἄντικρυς καὶ φανερῶς G 9 Num. 3.5,22. 23. 17 Exod. 22,18. Deut. 18,10. d. loseph. Ant. lud. IV § 279 φάρμακον μήτε θανάσιμον μήτε τῶν εἰς ἄλλας βλάβας πεποιημένων Ἰσραηλιτῶν ἐχέτω μηδέ εἷς· ἐάν δέ κεκτημένος φωραθῇ, τεθνάτω, τοῦτο πάσχων…
Oracula Sibyllina
Oracula
ενεία καϊ σοφία πάντας ίπερβεβηκότα, ΰν δή καϊ τήν άστρολογίαν και Χαλδαϊκήν ενρεϊν ...... 221 — 230 Deut. 18, 10. Lev. 19, 31. 20, 6. 27. Num. 23, 23. Slav. Henochbuch X S. 13 Bonw.: Dieser Ort ist.....bereitet denen, welche treiben .... Zaubereien, Beschworungen, damonische Wah…
Pour une étude immersive de Deutéronome 18,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →