Traductions
Louis Segond 1910
Et j'ai trouvé les morts qui sont déjà morts plus heureux que les vivants qui sont encore vivants,
KJV
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
Et j'ai trouvé les morts qui sont déjà morts plus heureux que les vivants qui sont encore vivants,
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/שַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת הַ/מֵּתִ֖ים שֶׁ/כְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן הַ֣/חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָ/ה
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ecclésiaste 4,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →