Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יַּ֜עַשׂ אֶֽת כָּל כְּלֵ֣י הַ/מִּזְבֵּ֗חַ אֶת הַ/סִּירֹ֤ת וְ/אֶת הַ/יָּעִים֙ וְ/אֶת הַ/מִּזְרָקֹ֔ת אֶת הַ/מִּזְלָגֹ֖ת וְ/אֶת הַ/מַּחְתֹּ֑ת כָּל כֵּלָ֖י/ו עָשָׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת
Louis Segond 1910
Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.
KJV
And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, [and] the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he [of] brass.
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
s lateribus eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulatis, et intus vacuum (Exod. XXXVIII, 1-7) . Fecit et labrum aeneum cum basi sua de speculis mulierum, quae excubant in ostio tabernaculi. Et atrium, in cujus australi plaga erant tentoria de bysso re…
Pour une étude immersive de Exode 38,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →