Quand les animaux marchaient, les roues cheminaient à côté d'eux; et quand les animaux s'élevaient de terre, les roues s'élevaient aussi.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙ הַֽ/חַיּ֔וֹת יֵלְכ֥וּ הָ/אוֹפַנִּ֖ים אֶצְלָ֑/ם וּ/בְ/הִנָּשֵׂ֤א הַֽ/חַיּוֹת֙ מֵ/עַ֣ל הָ/אָ֔רֶץ יִנָּשְׂא֖וּ הָ/אוֹפַנִּֽים
Louis Segond 1910
Quand les animaux marchaient, les roues cheminaient à côté d'eux; et quand les animaux s'élevaient de terre, les roues s'élevaient aussi.
KJV
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Pour une étude immersive de Ézéchiel 1,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →