Traductions
Louis Segond 1910
tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
KJV
[But as] a wife that committeth adultery, [which] taketh strangers instead of her husband!
tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
KJV
[But as] a wife that committeth adultery, [which] taketh strangers instead of her husband!
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
Ἐπιστολὴ γραφεῖσα ἐν τῷ ἐνενηκοστῷ δευτέρῶ ἔτει Διοκλητιανοῦ βασιλείας, Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος ἔτους δωδεκάτου καὶ Γρατιανοῦ ἔτους ὀγδόου, πρὸς Ἐπιφάνιον Παλαιστινὸν Ἐλευθεροπολίτην, γενόμενόν <ποτε> πατέρα μοναστηρίου ἐν τῇ τῆς Ἐλευθεροπόλεως περιοικίᾳ, ἐπίσκοπον ὄντα νῦν…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ST. THOMAS AQUINAS SUMMA THEOLOGICA SUMMA THEOLOGICA (Benziger Bros. edition, 1947) Translated by Fathers of the English Dominican Province Acknowledgment: This digital file was produced through the kindness of Sandra K. Perry, Perrysburg, Ohio. FIRST PART (FP: QQ 1-119) TREATISE…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
St. Thomas Aquinas Catena Aurea (Golden Chain) Volume I. J.G.F. and J. Rivington London, 1842 Ver. 1. The book of the generation of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham. Jerome, Ez, i. 5. Hier. Prolog. in Com. in Matt.: ‘The face of a man’ (in Ezekiel’s vision) sign…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 16,32 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →