Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Par la multitude de tes iniquités, Par l'injustice de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent.

Louis Segond 1910

Hébreu original

מֵ/רֹ֣ב עֲוֺנֶ֗י/ךָ בְּ/עֶ֨וֶל֙ רְכֻלָּ֣תְ/ךָ֔ חִלַּ֖לְתָּ מִקְדָּשֶׁ֑י/ךָ וָֽ/אוֹצִא אֵ֤שׁ מִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ הִ֣יא אֲכָלַ֔תְ/ךָ וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֤ לְ/אֵ֨פֶר֙ עַל הָ/אָ֔רֶץ לְ/עֵינֵ֖י כָּל רֹאֶֽי/ךָ

Traductions

Louis Segond 1910

Par la multitude de tes iniquités, Par l'injustice de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent.

KJV

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ézéchiel 28,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie