Genèse 13,13 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Eternel.

KJV

But the men of Sodom [were] wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
vit. Ait enim Scriptura: [Col. 0771C] «Erant homines Sodomitae pessimi, et peccatores coram Domino (Gen. XIII, 13) .» Dicitur ille peccator coram Domino, cujus peccatum Deus non dimittit impunitum, et tamen diu differens poenam, tandem ait: «Clamor Sodo morum et Gomorrhaeorum m…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
et Gomorrha fuissemus. ] .» Omnes enim Sodomitae et Gomorrhaei «peccatores et pessimi erant nimis (Gen. XIII, 13) ,» unde et perire pariter meruerunt. Si igitur essent in hac [Col. 0029D] carnalium multitudine soli peccatores reprobi, quos gehennae devoraturum est incendium, t…
Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
Sectio ҮШ (Gen. х,1-х‚,9)......... ans 65 Sectio IX (Gen, хї,10-хп,20у)у........... 67 Sectio X (Gen. XIII, 1-18) . . . . . í + + + + + + + 68 Sectio XI (Gen. XIV, 1-24) . . 2 . + í + + + ° ° ° ° 68 Sectio XII (Gen. xv, 1-21) . . . . . . + + + + + + 69 Sectio XIII (Gen. xvi,…

Pour une étude immersive de Genèse 13,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.