Traductions
Louis Segond 1910
Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.
KJV
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad.
Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יָּבֹ֧א אֲלֵי/הֶ֛ם יוֹסֵ֖ף בַּ/בֹּ֑קֶר וַ/יַּ֣רְא אֹתָ֔/ם וְ/הִנָּ֖/ם זֹעֲפִֽים
Louis Segond 1910
Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.
KJV
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad.
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 100 Volume front matter PATROLOGIAE CURSUS COMPLETUS SIVE BIBLIOTHECA UNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFORMIS, COMMODA, OECONOMICA, OMNIUM SS. PATRUM, DOCTORUM SCRIPTORUMQUE ECCLESIASTICORUM QUI AB AEVO APOSTOLICO AD INNOCENTII III TEMPORA FLORUERUNT; RECUSIO…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 133 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 183 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Pour une étude immersive de Genèse 40,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →