sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre.
KJV
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
atio Noe hac ipsa computa- sexaginta quinque dierum anni utebantur. Et 9 Gen., vi, 11, 16.17. 10 Gen, VII, 3 ss SECTIO VI, ὁ 11-14 49 Dus Chaldaeos Aegyptiosque ordinem eius composuisse et mud Deus ad Noe : Egredere tu et uzor tua filique tui et uxores filiorum tuorum…
Pour une étude immersive de Genèse 7,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →