Traductions
Louis Segond 1910
Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis: J'ébranlerai les cieux et la terre;
KJV
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis: J'ébranlerai les cieux et la terre;
Louis Segond 1910
Hébreu original
אֱמֹ֕ר אֶל זְרֻבָּבֶ֥ל פַּֽחַת יְהוּדָ֖ה לֵ/אמֹ֑ר אֲנִ֣י מַרְעִ֔ישׁ אֶת הַ/שָּׁמַ֖יִם וְ/אֶת הָ/אָֽרֶץ
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
dicit Dominus, et [Col. 0049C] ponam te quasi signaculum, quia te elegi, dicit Dominus exercituum (Agg. II, 21-24) .» Notandum quod subvertendum prophetat solium regnorum, priusquam substituat ducem sibi dilectum et electum. LXVI. Eodem modo si quis rex aut princeps imperio sa…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Aggée 2,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →