Le point capital de ce qui vient d'être dit, c'est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s'est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Le point capital de ce qui vient d'être dit, c'est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s'est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux,
KJV
Now of the things which we have spoken [this is] the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
τοι· διὰ τοῦτο ἀπαί- 2 Jes. 53, – 3 Jer. 11, 19. — 4 Vgl. Apok. 5, 6. — 5 Vgl. Apok. 5, 9. — 10 Vgl. Hebr. 8, 1. — 11 Job. 10, 18. — 16 Vgl. Apok. 6, 9. — 17 Hos. 14, 10. — 23 Rieht. 11, 35 f. — 30 Weish. Sal. 17, 1. 8 ἀγοράσαντος] διαπράσαντος mit der Randnote: εἶχε τὸ πρωτότυπο…
Suda
Suidae lexicon
ch. κ 283 1439 cf. Zen. IV 72, H 1440 Artem. 1, 17 (p. 21,19) 1441 — λέγεται ═ Theophylact. Achr. in Hebr. 8, 1 PG 125, 285 d μέγα—κερματίων Iambl. fr. 9 1442 Aesch. 3, 240 et 104 1443 ═ P; Aesch. 3, 240 et 104; Dem. 27, 64 et 7 1444 p. 105, 4 ῥαφανῖδα Ar. Ran. 854—5 c. sch.; Ar.…
Photius Constantinople_PG 101 104
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
δια γαρ τον δεκατωθεντα Ἀβρααμ, φησι, τροπον τινα και ο εν τηι οσφυι αυτου ετι ων Λευι δεδεκατωται. Hebr 8,1 Ἢ τουτο λειτουργων και τουτο ιερατευων, το τους ανθρωπους αποκαθαιρειν των αμαρτιων και αγιους ποιειν· τωι γαρ τοιουτωι λειτουργωι και αυτουργωι των Ερευνητικο εργο:…
Pour une étude immersive de Hébreux 8,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →