Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.
KJV
So the carpenter encouraged the goldsmith, [and] he that smootheth [with] the hammer him that smote the anvil, saying, It [is] ready for the sodering: and he fastened it with nails, [that] it should not be moved.
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
it: «Ego Dominus et non, est alter, formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum (Isa. XLI, 7) .» Magna quippe consolatio tribulationis est, si cum adversa patimur, [Col. 0130D] auctoris nostri ad memoriam dona revocemus, nec frangit quod ex dolore obviat, si…
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
e super omnia fraternam societatem et confoederationem, cum dicat per prophetam, Glutino bonum est (Isa. XLI, 7) , et per alium, [Col. 0298B] Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum! (Psal. CXXXII, 1.) item, Frater 148 fratrem adjuvans, ambo consolabuntur (P…
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
hoc quidem fictae, illud vero neglectae amicitiae sit. Et quia secundum prophetam glutino bonum est (Isa. XLI, 7) ; solvere, vel potius abrumpere vos poteritis, sed non me. Adhaerebo vobis, etsi nolitis: adhaerebo, etsi nolim ipse. Olim me alligavi forti vinculo, charitate non fi…
Pour une étude immersive de Ésaïe 41,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →