Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j'envoie? Qui est aveugle, comme l'ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l'Eternel?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j'envoie? Qui est aveugle, comme l'ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l'Eternel?
KJV
Who [is] blind, but my servant? or deaf, as my messenger [that] I sent? who [is] blind as [he that is] perfect, and blind as the LORD'S servant?
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
parte contigit [Col. 0791B] in Israel (Rom. XI, 5) .» Et propheta: «Quis caecus nisi populus meus? (Isai. XLII, 19.) » Itemque: «Excaeca cor populi hujus (Isai. VI, 10) .» Et Psalmista: «Fiat, inquit, mensa eorum coram ipsis in laqueum, et in retributionem, et in scandalum (Psa…
Pour une étude immersive de Ésaïe 42,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →