Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Ésaïe 47,2Isa.47.2

Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves!

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves!

KJV

Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

Lecture patristique

3
  • Eucherius of Lyon

    Book of Spiritual Intelligence Formulas

    ve side, flour can represent vain thoughts, as in the prophet: "Take the millstone and grind flour" (Isaiah 47:2). The millstone represents one’s way of life. In the Gospel: "Two women will be grinding at the mill" (Matthew 24:41). The two millstones can also symbolize the two Te…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    ctantur in rebus volubilibus. Crus est corruptio, ut in Isaia: «Revela crus [Note: [Col. 0905] 9 Isa. XLVII, 2.] ,» id est, ostende quam corruptibilis sis. Per crus bona desideria, ut in Levitico: «Quod habet longiora crura retro [Note: [Col. 0905] 10 Lev. XI, 21.] ,» quod…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    1D] redige. Farina, cogitatio iniqui, ut in Isaia: «Tolle molam, mole farinam [Note: [Col. 0921] 17 Isa. XLVII, 2.] ,» id est, circuitus exteriorum curarum sume, et nunquam in te cogitationem exerce. Fratris appellatione Christus intelligitur, ut in Cantico de Synagoga in…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 47,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie